Skip to content
Allure report logoAllure Report
Main Navigation MódulosDocumentaciónProyecto inicial

Español

English

Español

English

Appearance

Sidebar Navigation

Allure 3

Instalación y Actualización

Instalación

Actualización

Configurar

Trabajando con Reportes

Cómo generar un reporte

Cómo ver un reporte

Mejorar la legibilidad de reportes

Mejorar la navegación en reporte

Lectura de los gráficos de Allure

Migrar desde Allure 2

Allure 2

Instalación y Actualización

Instalación para Windows

Instalación para macOS

Instalación para Linux

Instalación para Node.js

Actualización

Trabajando con Reportes

Cómo generar un reporte

Cómo ver un reporte

Mejorar la legibilidad de reportes

Mejorar la navegación en reporte

Funcionalidades

Agent Mode

Pasos de prueba

Adjuntos

Estados de prueba

Diferencias de aserciones

Ordenar y filtrar

Entornos

Construcciones Multietapa

Categorías

Análisis visual

Análisis de estabilidad de prueba

Historial y reintentos

Almacenamiento autohospedado

Quality Gate

Resoluciones

Errores y Adjuntos Globales

Línea de tiempo

Métricas de rendimiento

Exportar a CSV

Exportar métricas

Guías

Migración a Allure Java 3

Parametrización JUnit 5

JUnit 5 & Selenide: capturas de pantalla y adjuntos

JUnit 5 & Selenium: capturas de pantalla y adjuntos

Configurar JUnit 5 con GitHub Actions

Parametrización en Pytest

Pytest & Selenium: capturas de pantalla y adjuntos

Pytest & Playwright: capturas de pantalla y adjuntos

Pytest & Playwright: videos

Parametrización en Playwright

Publicando Reportes en GitHub Pages

Desplegando almacenamiento autohospedado con Docker

Desplegando almacenamiento autohospedado en Cloudflare Workers

Allure Report 3: XCResults Reader

Cómo funciona

Visión general

Glosario

Archivo de resultados de prueba

Archivo de contenedor

Archivo de categorías

Archivo de entorno

Archivo de ejecutor

Archivos de historial

Identificadores de Prueba

Integraciones

Azure DevOps

Bamboo

GitHub Action

Gradle

Jenkins

IDEs de JetBrains

Maven

Slack

TeamCity

Visual Studio Code

Xray

Frameworks

AVA

Empezando

Configuración

Referencia

Axios

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Behat

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Behave

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Bun

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Chai

Primeros pasos

Referencia

Codeception

Primeros pasos

Configuración

Referencia

CodeceptJS

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Cucumber.js

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Cucumber-JVM

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Cucumber.rb

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Cypress

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Dart y Flutter

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Diesel

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Fetch

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Go

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Jasmine

Primeros pasos

Configuración

Referencia

JBehave

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Jest

Primeros pasos

Configuración

Referencia

JUnit 4

Primeros pasos

Configuración

Referencia

JUnit Jupiter

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Mocha

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Newman

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Node.js Test Runner

Empezando

Configuración

Referencia

NUnit

Primeros pasos

Configuración

Referencia

PHPUnit

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Playwright

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Playwright Java

Empezando

Configuración

Referencia

pytest

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Pytest-BDD

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Reqnroll

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Reqwest

Primeros pasos

Configuración

Referencia

REST Assured

Primeros pasos

Configuración

Robot Framework

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Rust Cargo Test

Primeros pasos

Configuración

Referencia

RSpec

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Selenide

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Selenium BiDi

Primeros pasos

Configuración

Referencia

SpecFlow

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Spock

Primeros pasos

Configuración

Referencia

TestCafe

Empezando

Configuración

Referencia

TestNG

Primeros pasos

Configuración

Referencia

Tinybench

Primeros pasos

Referencia

Vitest

Primeros pasos

Configuración

Referencia

WebdriverIO

Primeros pasos

Configuración

Referencia

xUnit.net

Primeros pasos

Configuración

Referencia

On this page

Integración con Xray Allure 3 ​

Allure Report 3 puede actualizar los estados de las ejecuciones de prueba en Xray para Jira Server y Jira Data Center. Xray Cloud no es compatible. El plugin xray que hace esto está incluido en el paquete allure.

Para cada prueba del reporte que esté vinculada a un Test de Xray, Allure busca las ejecuciones de prueba de ese Test de Xray en las Test Executions que especifiques, y establece su estado en PASS, FAIL o TODO. Si se conoce la dirección del reporte, entonces agrega un comentario con un enlace al reporte en cada Test Execution.

El plugin no crea Tests, Test Executions ni ejecuciones de prueba, y no importa resultados de prueba a Xray.

Requisitos previos ​

  • Jira Server o Jira Data Center con la app de Xray instalada.
  • Las Test Executions ya existen y contienen los Tests cuyas ejecuciones quieres actualizar.
  • El usuario de Jira, o el propietario del token de acceso personal, puede explorar las Test Executions, editar sus ejecuciones de prueba y agregar comentarios.

Vincular pruebas a Tests de Xray ​

Para vincular una prueba a un Test de Xray, agrega un enlace de tipo tms a la prueba, con la clave de Jira del Test de Xray como nombre del enlace, por ejemplo, XT-1. Si el nombre no es una clave de Jira, Allure toma la primera clave de la URL del enlace.

El enlace debe tener una URL: Allure Report 3 ignora los enlaces que no la tienen. En las integraciones de Allure para Java, un enlace agregado con @TmsLink obtiene una URL solo si el patrón de enlace TMS está configurado, así que configúralo en el archivo allure.properties:

properties
allure.link.tms.pattern=https://jira.example.com/browse/{}
java
@TmsLink("XT-1")
@Test
void shouldLogIn() {
    // ...
}

En otras integraciones de Allure, consulta la documentación de tu integración para saber cómo agregar enlaces.

Si varios resultados de prueba están vinculados al mismo Test de Xray, por ejemplo, una prueba parametrizada, Allure combina sus estados:

Resultados vinculados al Test de XrayEstado en Xray
Al menos uno fallido o rotoFAIL
Al menos uno aprobado, ninguno fallido o rotoPASS
Solo omitidos o desconocidosTODO

Para una prueba que fue reintentada, solo cuenta el último intento.

Configurar el plugin ​

Agrega el plugin xray a la sección plugins del archivo de configuración, junto al plugin de tu reporte, y establece la dirección de Jira y las Test Executions a actualizar:

javascript
import { defineConfig } from "allure";

export default defineConfig({
  plugins: {
    awesome: {},
    xray: {
      options: {
        endpoint: "https://jira.example.com",
        executions: ["XT-6", "XT-7"],
      },
    },
  },
});
json
{
  "plugins": {
    "awesome": {},
    "xray": {
      "options": {
        "endpoint": "https://jira.example.com",
        "executions": ["XT-6", "XT-7"]
      }
    }
  }
}
yaml
plugins:
  awesome: {}
  xray:
    options:
      endpoint: https://jira.example.com
      executions: [XT-6, XT-7]

Con esta configuración, después de generar el reporte, Allure actualiza las ejecuciones de prueba en las Test Executions XT-6 y XT-7 en Jira en https://jira.example.com. Las credenciales no están en el archivo de configuración: Allure toma el token de acceso personal de la variable de entorno ALLURE_XRAY_TOKEN, que puedes establecer, por ejemplo, como un secreto de tu pipeline de CI.

Allure actualiza solo las ejecuciones de prueba cuyo estado difiere del resultado. Las ejecuciones de prueba de Tests de Xray a los que ninguna prueba del reporte está vinculada se dejan como están.

Cada opción también se puede proporcionar mediante una variable de entorno. Si una opción está establecida en el archivo de configuración, la variable de entorno no se utiliza. La tabla siguiente lista todas las opciones.

Opciones ​

OpciónVariable de entornoDescripciónPor defecto
endpointALLURE_XRAY_ENDPOINTDirección de Jira. Obligatorio
tokenALLURE_XRAY_TOKENToken de acceso personal de Jira. Obligatorio, a menos que username y password estén establecidos. Si está establecido, username y password no se usan
usernameALLURE_XRAY_USERNAMENombre de usuario de Jira, usado con password en lugar de un token
passwordALLURE_XRAY_PASSWORDContraseña de Jira, usada con username en lugar de un token
executionsALLURE_XRAY_EXECUTIONSClaves de las Test Executions a actualizar. Obligatorio. En la variable de entorno, una lista separada por comas, por ejemplo, XT-6,XT-7
statusesALLURE_XRAY_STATUS_<STATUS>Estado de Xray a establecer para cada estado de prueba de Allure, ver Cambiar la asignación de estadosAsignación por defecto
commentALLURE_XRAY_COMMENTSi se debe agregar un comentario con un enlace al reporte, ver Comentario con un enlace al reportetrue

Cambiar la asignación de estados ​

Por defecto, Allure establece estos estados en Xray:

Estado en AllureEstado en Xray
AprobadoPASS
FallidoFAIL
RotoFAIL
OmitidoTODO
DesconocidoTODO

Para cambiar la asignación, establece la opción statuses. Solo necesita los estados que quieres cambiar, los demás mantienen su asignación por defecto. Por ejemplo, esta configuración establece FAIL en Xray para las pruebas omitidas:

javascript
import { defineConfig } from "allure";

export default defineConfig({
  plugins: {
    awesome: {},
    xray: {
      options: {
        endpoint: "https://jira.example.com",
        executions: ["XT-6", "XT-7"],
        statuses: { skipped: "FAIL" },
      },
    },
  },
});
json
{
  "plugins": {
    "awesome": {},
    "xray": {
      "options": {
        "endpoint": "https://jira.example.com",
        "executions": ["XT-6", "XT-7"],
        "statuses": { "skipped": "FAIL" }
      }
    }
  }
}
yaml
plugins:
  awesome: {}
  xray:
    options:
      endpoint: https://jira.example.com
      executions: [XT-6, XT-7]
      statuses:
        skipped: FAIL

También puedes usar variables de entorno: ALLURE_XRAY_STATUS_PASSED, ALLURE_XRAY_STATUS_FAILED, ALLURE_XRAY_STATUS_BROKEN, ALLURE_XRAY_STATUS_SKIPPED y ALLURE_XRAY_STATUS_UNKNOWN, por ejemplo, ALLURE_XRAY_STATUS_SKIPPED=FAIL.

Solo se admiten los estados PASS, FAIL y TODO.

Comentario con un enlace al reporte ​

Después de actualizar las ejecuciones de prueba de una Test Execution, Allure agrega un comentario con un enlace al reporte en la Test Execution. El comentario se agrega solo si se conoce la dirección del reporte, por ejemplo, a partir de historyBaseUrl, y solo si todas las ejecuciones de prueba de la Test Execution se leyeron y actualizaron correctamente.

El comentario se agrega en cada generación del reporte. Para desactivarlo, establece comment: false o ALLURE_XRAY_COMMENT=false.

Solución de problemas ​

Si una solicitud a Jira falla, Allure imprime el error en la consola y continúa con la siguiente solicitud. El reporte se genera de todos modos. Por ejemplo:

plain
[Allure Xray Plugin] failed to read test runs of XT-7: Request failed with status code 404 (HTTP 404)

Un error HTTP 401 o 403 generalmente significa que faltan credenciales o permisos.

Si la dirección de Jira, las credenciales o las Test Executions no están establecidas, o un estado en la asignación no es compatible, Allure imprime un error y no actualiza nada.

Si una ejecución de prueba no se actualiza, verifica que:

  • la prueba tenga un enlace de tipo tms con una URL;
  • el nombre del enlace, o la URL del enlace, contenga la clave del Test de Xray;
  • una de las Test Executions contenga una ejecución de prueba de ese Test de Xray.
Esta página ha sido traducida automáticamente. Si notas algún error, te agradeceríamos mucho que nos lo hicieras saber.
Pager
Previous pageVisual Studio Code
Next pageFrameworks
Powered by

Suscríbete a nuestro boletín

Recibe noticias del producto que realmente necesitas, sin spam.

Suscribirse
Allure TestOps
  • Visión general
  • Por qué elegirnos
  • Nube
  • Autoalojado
  • Historias de éxito
Compañía
  • Documentación
  • Blog
  • Sobre nosotros
  • Contacto
  • Eventos
© 2026 Qameta Software Inc. All rights reserved.